Entre o informal e o institucional no processo de folclorização do Bumba meu boi no Pirambu

Between the informal and the institutional in the folklorization process of Bumba meu boi in Pirambu

Resumo

O artigo busca analisar os processos sociais que englobam o folclore do Boi no Grande Pirambu, em Fortaleza-CE. O método aplicado na pesquisa buscou aproximar o saber sistematizado sobre o tema à observação participante, às entrevistas abertas e ao diário de campo, utilizados como técnicas de coleta de dados. Fora, ainda, realizado levantamento de fotos, filmagens e outros documentos. Conclui-se que no processo de folclorização do Bumba meu boi na região do Pirambu são fatores determinantes: a influência das políticas públicas e privadas de financiamento da cultura, a importância lúdica e estética da brincadeira e a colaboração do contexto familiar para a tradição dos grupos de Boi. 

Palavras-chave: Folclorização; Bumba meu boi; Pirambu.   

Abstract

The article seeks to analyze the social processes that encompass Boi folklore in Grande Pirambu, in Fortaleza-CE. The method applied in the research sought to bring together systematized knowledge on the subject with participant observation, open-ended interviews and field diaries, which were used as data collection techniques. Photos, footage and other documents were also collected. The conclusion is that in the process of folklorization of Bumba meu boi in the Pirambu region, the following are determining factors: the influence of public and private cultural funding policies, the playful and aesthetic importance of the game and the collaboration of the family context in the tradition of the Boi groups. 

Keywords: Folklorization; Bumba meu boi; Pirambu.